英和辞典 アプリ

ITエンジニアである私が、仕事ではなく個人で作ったアプリなどを紹介させていただくページです。2025年以降に作ったものを、これから順次載せていく予定です。このページは皆さんに見ていただいたり、自分の活動記録を振り返る意味で用意しています。

• 　名前： Wordy（Wordy＝言葉に関する、おしゃべりな）
• 　種類： 英和辞典
• 　機種： Android、iOSアプリ
• 　価格： 無料（有料機能あり）
• 　技術： Flutter / Dart

開発のきっかけ

前回の英会話アプリに続き、今回も英語に関するアプリをリリースしました。

英和辞典、自分の毎日の英語学習に必須のツールです。それまでは既存の英和辞典アプリを使っていたのですが、動作が遅かったり、広告が邪魔だったり、辞典として語彙数や訳の内容が乏しかったりと、不満を抱えながら使っていました。

単語を調べようとする度に、ストレスが募っていく日々。そういう状況の中である時、「だったら自分で作ろう！」と思い立ち、開発する運びとなりました。

こんな機能があったらいい、逆にこんな機能はいらない、見た目はこうした方がいい。など英語学習者としての自分の理想を詰め込んで作りました。

ご紹介

• コンセプト
  本物の辞書のような使い心地を、アプリで表現する
  
• こんな方におすすめ
  いま使っている英和辞典に、何らかの不満を抱えている人
  
• 特徴
  面倒な調べる作業からの解放
  ・使いやすさ
  ・速さ
  ・快適さ
  に極限まで追求して作られています。
  
  さらに本物の紙の辞書のような質感をプラスし、
  デジタルと紙、それぞれの良さが融合したアプリです。
  英和辞典はどれも同じと思っている方、
  ぜひ一度お試しください。
  
  辞典として、10万語以上を網羅しています。
  単語だけでなく、長い文章の翻訳もできます。

あとがき

アプリの機能自体は「検索して表示する」という至ってシンプルなものです。が、動作の早さと十分な語彙数を確保するために苦労しました。

語彙数を増やし、訳の内容を充実させようとすると、動作が遅くなってしまうというトレードオフ（課題）がありましたが、知恵を絞って解決し、サクサク・ヌルヌル！？の操作感に仕上がったと思っています。

Wordy
英単語を調べるという無味乾燥で事務的な作業が、
軽やかで楽しいものに感じられますように ―――

無料で使えるので、もし良かったら。